J | Prose

Jelinek, Elfriede

Die Klavierspielerin

Die Klavierlehrerin Erika Kohut stürzt wie ein Wirbelsturm in die Wohnung, die sie mit ihrer Mutter teilt.

Pianistka

Učitelka klavíru Erika Kohutová vrazí jako vichřice do bytu, o který se dělí s matkou.

(czech translation by Jitka Jílková)

Die Liebhaberinnen

kennen Sie dieses SCHÖNE land mit seinen tälern und hügeln?

Milovnice

znáte tu KRÁSNOU zemi plnou údolí a kopců: v dálce ji lemují krásné hory.

(czech translation by Jitka Jílková)

---

J | Prose